Skip to content
Back
Join the pilot

Two languages, one story二つの言語、一つの物語Deux langues, une histoire Learn Japanese and French by reading trilingual stories and listening to audiobooks

Bilingual books.バイリンガル書籍。Livres bilingues.

Natural audio.自然な音声。Audio naturel.

Memory games.記憶ゲーム。Jeux de mémoire.

Join the pilotパイロットに参加するRejoindre le programme piloteSee how it works使い方を見るVoir comment ça marche
  • 10 languages10言語10 langues
  • All ages全年齢Tous publics
  • Trilingual stories, made for youあなたのために作られたトリリンガルストーリーHistoires trilingues, faites pour toi

How It Works使い方Comment Ça Marche

🌍

Choose your language言語を選択するChoisis ta langue

Read読むLire

Reader ModeリーダーモードMode Lecture

Each sentence displayed one at a time, easy to read.文章を一つずつ表示、読みやすいレイアウト。Chaque phrase affichée une à la fois, facile à lire.

FocusフォーカスFocus

Focus ModeフォーカスモードMode Focus

Tap any sentence to zoom in and study it closely.文章をタップして拡大し、じっくり学習。Touche une phrase pour l'agrandir et l'étudier.

Audio Modes音声モードModes audio

Bilingual Audioバイリンガル音声Audio bilingue

Every sentence is voiced in both your languages. Play any line as many times as you like.すべての文に2つの言語の音声付き。好きな行を何度でも再生できます。Chaque phrase est lue dans tes deux langues. Écoute n'importe quelle ligne autant de fois que tu veux.

Learn学ぶApprendre

Saved Sentences保存した文章Phrases Enregistrées

Revisit full sentences you saved while reading.読書中に保存した文章を振り返る。Retrouve les phrases enregistrées pendant ta lecture.

Your first weekはじめの1週間Ta première semaine

Linglow doesn't hand you everything at once.Linglowは、すべてを一度に渡しません。Linglow ne te donne pas tout d'un coup.

Every day you open the app, something new unlocks.アプリを開くたびに、新しい機能がひとつずつ開いていきます。Chaque fois que tu ouvres l'appli, quelque chose de nouveau se débloque.

You build one habit at a time, at your own pace.自分のペースで、習慣をひとつずつ身につけられます。Tu construis une habitude à la fois, à ton propre rythme.

Day 11日目Jour 1

Start reading読み始めようCommence à lire

Your first story is open from the first minute. So is the full Library shelf, ready to browse from day one.最初のストーリーは最初の1分から読めます。その初日から、ライブラリの本棚もすべて閲覧できます。Ta première histoire est ouverte dès la première minute. Et toute l'étagère de la Bibliothèque est à toi dès ce premier jour.

GlowGlowGlow

Every session earns Glow.学習するたびにGlowを獲得。Chaque session rapporte du Glow.

Watch your progress build day by day and keep your streak alive.日々の進歩を実感しながら、連続記録を続けましょう。Regarde ta progression grandir jour après jour et garde ta série en vie.

Five ways to earn it.獲得する5つの方法。Cinq façons de le gagner.

  • Open the app.アプリを開く。Ouvre l'application.
  • Read a story.物語を読む。Lis une histoire.
  • Save a word.単語を保存する。Enregistre un mot.
  • Set your goals.目標を設定する。Fixe tes objectifs.
  • Practise your memory.記憶を練習する。Entraîne ta mémoire.

ActivityアクティビティActivité

Every day you read lights up the map.読むたびにマップが光ります。Chaque jour de lecture illumine la carte.

Stats and daily goals show what you actually did.統計と毎日の目標が、実際にやったことを教えてくれます。Les statistiques et les objectifs quotidiens montrent ce que tu as vraiment fait.

Insights that help you read more.もっと読むために役立つデータ。Des repères qui t'aident à lire plus.

  • How fast you read.どれくらい速く読むか。À quelle vitesse tu lis.
  • How often you show up.どれくらいの頻度で戻ってくるか。À quelle fréquence tu reviens.
  • How close you are to today's goal.今日の目標にどれくらい近いか。À quel point tu es proche de l'objectif du jour.
Daily activity and progress tracking screen

Get startedはじめるCommencer
Be a founding reader創設メンバーになろうSois un lecteur fondateur

We're opening a handful of early spots. Tell us what you're learning and we'll be in touch.先行スポットを少数募集中です。学んでいることを教えていただければ、ご連絡します。Nous ouvrons quelques places anticipées. Dis-nous ce que tu apprends et on te recontactera.

I speak話す言語Je parle
🌐English
I want to learn学びたい言語Je veux apprendrePick one for bilingual, two for trilingual.バイリンガルは1つ、トリリンガルは2つ選んでください。Choisis une langue pour bilingue, deux pour trilingue.
Also keen onまた興味があるのはAussi intéressé par
Your phoneお使いのスマホTon téléphone
Coming Soon近日公開Bientôt Disponible

  • Graded Reader段階別リーダーLecteur Gradué

    Content adapted to your proficiency level, scaling as you improveあなたのレベルに合わせたコンテンツ、上達に応じてレベルアップContenu adapté à ton niveau, qui évolue avec toi

  • Evaluate文法分析Grammatiser

    Track grammar patterns you struggle with and get targeted practice苦手な文法パターンを追跡し、集中的に練習Suis les points de grammaire difficiles et obtiens de la pratique ciblée

  • Book ClubブッククラブClub de Lecture

    Join a book club to discuss and learn with othersブッククラブに参加して、みんなで議論しながら学ぼうRejoins un club de lecture pour discuter et apprendre avec les autres

Or grab the shipped app right nowまたは、すでに公開中のアプリをどうぞOu télécharge l'app déjà disponible

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

The fastest way to learn a language is to use it.言語を学ぶ最速の方法は、その言語を使うこと。La façon la plus rapide d'apprendre une langue est de l'utiliser.

Building in this space?この分野で開発されていますか？Tu construis dans ce domaine ?For Investors投資家の方へPour les Investisseurs