Skip to content
Back
Join the pilot

Two languages, one storyDwy iaith, un storiDeux langues, une histoire Learn Welsh and French by reading trilingual stories and listening to audiobooks

Bilingual books.Llyfrau dwyieithog.Livres bilingues.

Natural audio.Sain naturiol.Audio naturel.

Memory games.Gemau cof.Jeux de mémoire.

Join the pilotYmuno â'r peilotRejoindre le programme piloteSee how it worksGweld sut mae'n gweithioVoir comment ça marche
  • 10 languages10 iaith10 langues
  • All agesPob oedranTous publics
  • Trilingual stories, made for youStraeon teirieithog, wedi'u gwneud i tiHistoires trilingues, faites pour toi

How It WorksSut Mae'n GweithioComment Ça Marche

🌍

Choose your languageDewisa dy iaithChoisis ta langue

ReadDarllenLire

Reader ModeModd DarllenMode Lecture

Each sentence displayed one at a time, easy to read.Pob brawddeg wedi'i dangos fesul un, hawdd i'w darllen.Chaque phrase affichée une à la fois, facile à lire.

FocusFfocwsFocus

Focus ModeModd FfocwsMode Focus

Tap any sentence to zoom in and study it closely.Tapa frawddeg i'w chwyddo a'i hastudio.Touche une phrase pour l'agrandir et l'étudier.

Audio ModesModdau SainModes audio

Bilingual AudioSain DdwyieithogAudio bilingue

Every sentence is voiced in both your languages. Play any line as many times as you like.Mae pob brawddeg yn cael ei llefaru yn dy ddwy iaith. Chwaraea unrhyw linell faint fynni di.Chaque phrase est lue dans tes deux langues. Écoute n'importe quelle ligne autant de fois que tu veux.

LearnDysguApprendre

Saved SentencesBrawddegau CadwedigPhrases Enregistrées

Revisit full sentences you saved while reading.Ailymwela â brawddegau a gadwaist wrth ddarllen.Retrouve les phrases enregistrées pendant ta lecture.

Your first weekDy wythnos gyntafTa première semaine

Linglow doesn't hand you everything at once.Dyw Linglow ddim yn rhoi popeth i ti ar unwaith.Linglow ne te donne pas tout d'un coup.

Every day you open the app, something new unlocks.Bob tro rwyt ti'n agor yr ap, mae rhywbeth newydd yn agor.Chaque fois que tu ouvres l'appli, quelque chose de nouveau se débloque.

You build one habit at a time, at your own pace.Rwyt ti'n meithrin un arfer ar y tro, yn dy amser dy hun.Tu construis une habitude à la fois, à ton propre rythme.

Day 1Diwrnod 1Jour 1

Start readingDechrau darllenCommence à lire

Your first story is open from the first minute. So is the full Library shelf, ready to browse from day one.Mae dy stori gyntaf ar agor o'r funud gyntaf. Ac mae silff lawn y Llyfrgell yn agored i ti bori o'r diwrnod cyntaf hwnnw.Ta première histoire est ouverte dès la première minute. Et toute l'étagère de la Bibliothèque est à toi dès ce premier jour.

GlowGlowGlow

Every session earns Glow.Mae pob sesiwn yn ennill Glow.Chaque session rapporte du Glow.

Watch your progress build day by day and keep your streak alive.Gwylia dy gynnydd yn tyfu o ddydd i ddydd a chadw dy rediad yn fyw.Regarde ta progression grandir jour après jour et garde ta série en vie.

Five ways to earn it.Pum ffordd i'w ennill.Cinq façons de le gagner.

  • Open the app.Agor yr ap.Ouvre l'application.
  • Read a story.Darllen stori.Lis une histoire.
  • Save a word.Cadw gair.Enregistre un mot.
  • Set your goals.Gosod dy nodau.Fixe tes objectifs.
  • Practise your memory.Ymarfer dy gof.Entraîne ta mémoire.

ActivityGweithgareddActivité

Every day you read lights up the map.Mae pob diwrnod darllen yn goleuo'r map.Chaque jour de lecture illumine la carte.

Stats and daily goals show what you actually did.Mae ystadegau a nodau dyddiol yn dangos beth wnest ti go iawn.Les statistiques et les objectifs quotidiens montrent ce que tu as vraiment fait.

Insights that help you read more.Mewnwelediadau sy'n dy helpu i ddarllen mwy.Des repères qui t'aident à lire plus.

  • How fast you read.Pa mor gyflym rwyt ti'n darllen.À quelle vitesse tu lis.
  • How often you show up.Pa mor aml rwyt ti'n dod yn ôl.À quelle fréquence tu reviens.
  • How close you are to today's goal.Pa mor agos rwyt ti at nod heddiw.À quel point tu es proche de l'objectif du jour.
Daily activity and progress tracking screen

Get startedDechrau arniCommencer
Be a founding readerBydd yn ddarllenydd sylfaenolSois un lecteur fondateur

We're opening a handful of early spots. Tell us what you're learning and we'll be in touch.Rydyn ni'n agor ychydig o leoedd cynnar. Dywed wrthym beth rwyt ti'n ei ddysgu a byddwn yn cysylltu.Nous ouvrons quelques places anticipées. Dis-nous ce que tu apprends et on te recontactera.

I speakRwy'n siaradJe parle
🌐English
I want to learnRwyf am ddysguJe veux apprendrePick one for bilingual, two for trilingual.Dewisa un am ddwyieithog, dau am deirieithog.Choisis une langue pour bilingue, deux pour trilingue.
Also keen onHefyd â diddordeb ynAussi intéressé par
Your phoneDy ffônTon téléphone
Coming SoonYn Dod yn FuanBientôt Disponible

  • Graded ReaderDarllenydd GraddedigLecteur Gradué

    Content adapted to your proficiency level, scaling as you improveCynnwys wedi'i addasu i dy lefel hyfedredd, yn cynyddu wrth i ti wellaContenu adapté à ton niveau, qui évolue avec toi

  • EvaluateGramadeiddioGrammatiser

    Track grammar patterns you struggle with and get targeted practiceDilyna batrymau gramadeg anodd a chael ymarfer wedi'i dargeduSuis les points de grammaire difficiles et obtiens de la pratique ciblée

  • Book ClubClwb LlyfrClub de Lecture

    Join a book club to discuss and learn with othersYmuna â chlwb llyfr i drafod a dysgu gydag eraillRejoins un club de lecture pour discuter et apprendre avec les autres

Or grab the shipped app right nowNeu lawrlwytha'r ap sydd ar gael nawrOu télécharge l'app déjà disponible

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

The fastest way to learn a language is to use it.Y ffordd gyflymaf o ddysgu iaith yw ei defnyddio.La façon la plus rapide d'apprendre une langue est de l'utiliser.

Building in this space?Yn adeiladu yn y maes hwn?Tu construis dans ce domaine ?For InvestorsI FuddsoddwyrPour les Investisseurs