Skip to content
Back
Join the pilot

Two languages, one storyDwy iaith, un storiZwei Sprachen, eine Geschichte Learn Welsh and German by reading trilingual stories and listening to audiobooks

Bilingual books.Llyfrau dwyieithog.Zweisprachige Bücher.

Natural audio.Sain naturiol.Natürliches Audio.

Memory games.Gemau cof.Gedächtnisspiele.

Join the pilotYmuno â'r peilotAm Pilot teilnehmenSee how it worksGweld sut mae'n gweithioZeig mir, wie's funktioniert
  • 10 languages10 iaith10 Sprachen
  • All agesPob oedranFür jedes Alter
  • Trilingual stories, made for youStraeon teirieithog, wedi'u gwneud i tiDreisprachige Geschichten, für dich gemacht

How It WorksSut Mae'n GweithioSo Funktioniert's

🌍

Choose your languageDewisa dy iaithWähle deine Sprache

ReadDarllenLesen

Reader ModeModd DarllenLesemodus

Each sentence displayed one at a time, easy to read.Pob brawddeg wedi'i dangos fesul un, hawdd i'w darllen.Jeder Satz einzeln angezeigt, leicht zu lesen.

FocusFfocwsFokus

Focus ModeModd FfocwsFokusmodus

Tap any sentence to zoom in and study it closely.Tapa frawddeg i'w chwyddo a'i hastudio.Tippe auf einen Satz zum Vergrößern und Studieren.

Audio ModesModdau SainAudio-Modi

Bilingual AudioSain DdwyieithogZweisprachiges Audio

Every sentence is voiced in both your languages. Play any line as many times as you like.Mae pob brawddeg yn cael ei llefaru yn dy ddwy iaith. Chwaraea unrhyw linell faint fynni di.Jeder Satz ist in beiden Sprachen vertont. Spiel jede Zeile so oft ab, wie du willst.

LearnDysguLernen

Saved SentencesBrawddegau CadwedigGespeicherte Sätze

Revisit full sentences you saved while reading.Ailymwela â brawddegau a gadwaist wrth ddarllen.Wiederhole Sätze, die du beim Lesen gespeichert hast.

Your first weekDy wythnos gyntafDeine erste Woche

Linglow doesn't hand you everything at once.Dyw Linglow ddim yn rhoi popeth i ti ar unwaith.Linglow gibt dir nicht alles auf einmal.

Every day you open the app, something new unlocks.Bob tro rwyt ti'n agor yr ap, mae rhywbeth newydd yn agor.Jedes Mal, wenn du die App öffnest, kommt etwas Neues dazu.

You build one habit at a time, at your own pace.Rwyt ti'n meithrin un arfer ar y tro, yn dy amser dy hun.So baust du eine Gewohnheit nach der anderen auf, in deinem eigenen Tempo.

Day 1Diwrnod 1Tag 1

Start readingDechrau darllenFang an zu lesen

Your first story is open from the first minute. So is the full Library shelf, ready to browse from day one.Mae dy stori gyntaf ar agor o'r funud gyntaf. Ac mae silff lawn y Llyfrgell yn agored i ti bori o'r diwrnod cyntaf hwnnw.Deine erste Geschichte ist von der ersten Minute an offen. Und das ganze Bibliotheksregal gehört dir schon an deinem ersten Tag.

GlowGlowGlow

Every session earns Glow.Mae pob sesiwn yn ennill Glow.Jede Sitzung bringt Glow.

Watch your progress build day by day and keep your streak alive.Gwylia dy gynnydd yn tyfu o ddydd i ddydd a chadw dy rediad yn fyw.Sieh deinen Fortschritt Tag für Tag wachsen und halte deine Serie am Leben.

Five ways to earn it.Pum ffordd i'w ennill.Fünf Wege, es zu verdienen.

  • Open the app.Agor yr ap.Öffne die App.
  • Read a story.Darllen stori.Lies eine Geschichte.
  • Save a word.Cadw gair.Speichere ein Wort.
  • Set your goals.Gosod dy nodau.Setze deine Ziele.
  • Practise your memory.Ymarfer dy gof.Übe dein Gedächtnis.

ActivityGweithgareddAktivität

Every day you read lights up the map.Mae pob diwrnod darllen yn goleuo'r map.Jeder Lesetag leuchtet auf der Karte auf.

Stats and daily goals show what you actually did.Mae ystadegau a nodau dyddiol yn dangos beth wnest ti go iawn.Statistiken und Tagesziele zeigen, was du wirklich gemacht hast.

Insights that help you read more.Mewnwelediadau sy'n dy helpu i ddarllen mwy.Erkenntnisse, die dir helfen, mehr zu lesen.

  • How fast you read.Pa mor gyflym rwyt ti'n darllen.Wie schnell du liest.
  • How often you show up.Pa mor aml rwyt ti'n dod yn ôl.Wie oft du wiederkommst.
  • How close you are to today's goal.Pa mor agos rwyt ti at nod heddiw.Wie nah du dem heutigen Ziel bist.
Daily activity and progress tracking screen

Get startedDechrau arniJetzt starten
Be a founding readerBydd yn ddarllenydd sylfaenolWerde Gründungsleser

We're opening a handful of early spots. Tell us what you're learning and we'll be in touch.Rydyn ni'n agor ychydig o leoedd cynnar. Dywed wrthym beth rwyt ti'n ei ddysgu a byddwn yn cysylltu.Wir öffnen einige frühe Plätze. Sag uns, was du lernst, und wir melden uns.

I speakRwy'n siaradIch spreche
🌐English
I want to learnRwyf am ddysguIch möchte lernenPick one for bilingual, two for trilingual.Dewisa un am ddwyieithog, dau am deirieithog.Eine Sprache für bilingual, zwei für trilingual.
Also keen onHefyd â diddordeb ynAußerdem interessiert an
Your phoneDy ffônDein Handy
Coming SoonYn Dod yn FuanDemnächst

  • Graded ReaderDarllenydd GraddedigAbgestufter Leser

    Content adapted to your proficiency level, scaling as you improveCynnwys wedi'i addasu i dy lefel hyfedredd, yn cynyddu wrth i ti wellaInhalte angepasst an dein Sprachniveau, die mit dir wachsen

  • EvaluateGramadeiddioGrammatisieren

    Track grammar patterns you struggle with and get targeted practiceDilyna batrymau gramadeg anodd a chael ymarfer wedi'i dargeduVerfolge schwierige Grammatikmuster und erhalte gezieltes Training

  • Book ClubClwb LlyfrBuchclub

    Join a book club to discuss and learn with othersYmuna â chlwb llyfr i drafod a dysgu gydag eraillTritt einem Buchclub bei, um gemeinsam zu diskutieren und zu lernen

Or grab the shipped app right nowNeu lawrlwytha'r ap sydd ar gael nawrOder hol dir die App, die es schon gibt

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

The fastest way to learn a language is to use it.Y ffordd gyflymaf o ddysgu iaith yw ei defnyddio.Der schnellste Weg, eine Sprache zu lernen, ist sie zu benutzen.

Building in this space?Yn adeiladu yn y maes hwn?Du baust etwas in diesem Bereich?For InvestorsI FuddsoddwyrFür Investoren