Skip to content

Two languages, one storyDwy iaith, un stori

Struggling with progress on a language you've studied before?Yn cael trafferth gwneud cynnydd mewn iaith rwyt ti wedi'i hastudio o'r blaen?

Focus mode: one sentence of Alice in English, Spanish and French, each word on a colour chip for its part of speechFocus mode: one sentence of Alice in English, Spanish and French, each word on a colour chip for its part of speech
books in Welsh
5
Welsh audio
3 h
a day
10 min
Android next
iPhone

Start at chapter 1, not back at lesson 1.Dechreua ar bennod 1, nid yn ôl ar wers 1.

  • Alice's Adventures in WonderlandAnturiaethau Alys yng Ngwlad Hud
  • Dracula
  • The Adventures of Sherlock HolmesAnturiaethau Sherlock Holmes
  • The Great GatsbyY Gatsby Mawr
  • Treasure IslandYnys y Trysor

Sound familiar?Yn swnio'n gyfarwydd?

  • Sharp focus colouring every word by its grammar role

    Your app stops at short lessonsMae dy ap yn stopio wrth wersi byr

  • Tapping a word to reveal an instant translation

    Looking up every word kills the storyMae chwilio am bob gair yn lladd y stori

  • A daily streak, the five glow tokens and an activity heatmap

    Nothing to read between lessonsDim byd i'w ddarllen rhwng gwersi

Three steps. Ten minutes a day.Tri cham. Deg munud y dydd.

  1. Reading a story sentence by sentence in two languages

    Step 1

    Pick a bookDewisa lyfr

  2. Focus mode isolating one sentence for close reading

    Step 2

    Read with helpDarllena â chymorth

  3. Tapping words in the bank to advance their learning status

    Step 3

    Keep what you learnCadw'r hyn a ddysgi

Made for you if…Wedi'i wneud i ti os…

  • You've done a course or an app and you're somewhere between A2 and B2.Rwyt ti wedi gwneud cwrs neu ddefnyddio ap ac rwyt ti rywle rhwng A2 a B2.
  • You're reconnecting with a family language, like Irish or Spanish, and want to read it properly.Rwyt ti'n ailgysylltu ag iaith deuluol, fel Gwyddeleg neu Sbaeneg, ac eisiau ei darllen yn iawn.
  • You're preparing for an exam, like the Leaving Cert, and need reading practice that isn't a textbook.Rwyt ti'n paratoi ar gyfer arholiad, fel y Leaving Cert, ac angen ymarfer darllen nad yw'n werslyfr.
  • You'd rather learn from a good story than from flashcards.Byddai'n well gen ti ddysgu o stori dda nag o gardiau fflach.

Not the right fit if…Ddim yn addas os…

You're starting from zero. Linglow assumes you know the basics. Start with a beginner course, then come back: the books will be waiting.Rwyt ti'n dechrau o ddim. Mae Linglow yn tybio dy fod ti'n gwybod y pethau sylfaenol. Dechreua gyda chwrs i ddechreuwyr, yna dere'n ôl: bydd y llyfrau'n aros.

Run a language or grind school?Yn rhedeg ysgol ieithoedd neu wersi preifat?

Give your students reading between lessons, in 9 languages, without writing any material.Rho ddeunydd darllen i dy fyfyrwyr rhwng gwersi, mewn 9 iaith, heb orfod ysgrifennu unrhyw ddeunydd.

Linglow for schools

Be a founding readerBydd yn ddarllenydd sylfaenol

Join the pilot: early access, a say in which books come next, and a founder's price when we launch.Ymuna â'r peilot: mynediad cynnar, llais ar ba lyfrau ddaw nesaf, a phris sylfaenydd pan fyddwn ni'n lansio.

I speakRwy'n siarad
🌐English
I want to learnRwyf am ddysguPick one for bilingual, two for trilingual.Dewisa un am ddwyieithog, dau am deirieithog.
Also keen onHefyd â diddordeb yn
Your phoneDy ffôn

No spam. One email when your spot opens.Dim sbam. Un e-bost pan fydd dy le'n agor.